你的位置:国米中文网 >> 球队动态 >> 详细内容

弗兰自称圣诞节前复出 期待明年为国米参加欧冠

发布: 2011-12-03 14:42 发布者: 国米中文网 来源: 国米中文网 查看: 117次

国米中文网2uC;h(H(TgR

在今年10月乌拉圭1-1平巴拉圭的世界杯预选赛中弗兰左腿肌肉三度拉伤,并一直缺席比赛至今。不过在昨天国米的全队训练中,弗兰重新回到了球队并参加了合练。之后他还代表国米俱乐部接待了两位意大利网球名将斯齐亚沃尼(2010年法网冠军)和佩内塔的来访,而且三人还一起打了会网球。弗兰的伤势已经无碍,他距离复出越来越近。国米中文网 Q(Z6Abj+K q

E7S]#^\0国米中文网)m0?1L@4h|n i:R T

国米中文网3PBwbg3t|d([

《国米官网》:弗兰恢复训练和女网名将打网球

u{Ac*K;x0

*qJVW&e2_"m~D0在接受采访时弗兰表示,“现在我的身体感觉非常好。之前我遭遇了职业生涯中最严重的伤病,但现在一切都过去了。我的竞技状态正在逐日恢复,但现在还不能操之过急,我会在真正做好准备后返回赛场。现在是最难熬的时候,但我必须耐心。本周末对乌迪内斯的比赛我肯定无法参加,但我相信圣诞节之前我可以复出。”

u)[n/?U j b:c0 国米中文网*p5hUr}-V,Q {E

之前国米俱乐部给了弗兰10天左右的假期,允许他返回乌拉圭进行康复治疗。对此弗兰表示,“在11月12日我做了一次磁共振成像检查,医生当时告诉我要等待15天之后才有结果。那段时间我非常渴望返回赛场,但却必须等待,因此我提出回到祖国继续训练。国米俱乐部批准了我的申请,给我制订了详细的康复计划,而我则回乌拉圭和家人们一起共度了温暖的10天。”

h?heY]-oJ0

,vlocn[#u*P0国米本赛季在意甲联赛的表现不佳,人们认为本赛季的冠军将在尤文和米兰之间产生,但弗兰认为一切还没有确定,“我们之前经历了一段困难时期,但现在球队的表现正越来越好。在意甲联赛我们已经取得两连胜,而在欧冠小组赛也提前一轮以小组头名晋级。赛季是漫长的,一切都还有可能,而且意甲联赛比其他联赛更加均衡,现在谈尤文或者米兰夺冠还为时尚早。”

%`-RJ,L$HV0 国米中文网5ddcWG [

弗兰接着用一些过去发生过的例子来鼓励全队努力反弹,“足球界有过很多伟大的反超,比如2003-04赛季,里杰卡尔德首次执教巴萨,他在最初几个月也遇到了很多困难,巴萨一度距离降级区只有1分。但从冬歇期之后巴萨强力反弹,最终获得了西甲亚军。还有2006-07赛季的维拉里尔,当时我在那里效力,我们同样摆脱了赛季初期的不利局面,最终获得了欧联杯参赛资格。”

I#J6[hh+e)L#o7_0

aXG8twsU6\y0接着弗兰表示,自己同胞卡瓦尼效力的那不勒斯同样很有竞争力,“那不勒斯当然有争夺冠军的实力,上赛季他们就一度很接近这个目标。我看了本周那不勒斯对尤文图斯的比赛,那是一场精彩的对决。下周那不勒斯将在欧冠对阵我曾效力的维拉里尔,相比上赛季那不勒斯更加强大了,他们的足球很精彩,而且有更大的动力,我认为那不勒斯将战胜维拉里尔晋级。”国米中文网4O.uVQs*b

)t)|%z X3a;F[@-Ig0由于国米俱乐部对欧冠规则理解错误,弗兰没有获得为球队参加欧冠小组赛的资格,但他表示希望明年为国米参加欧冠淘汰赛,“我已经等不及要踢欧冠了,我不在乎会抽中哪个对手,我只想参加比赛。我会先在联赛中复出,我想要帮助球队。之前球迷们没有见到真正的弗兰,因此夏天的美洲杯让我没有获得足够的休息。但这段时间的伤病我得到了休息,我会在复出后拿出最佳状态。”

,iVAZpX cA ? }#R0 国米中文网o:@j0{^ U

同城对手米兰的前锋伊布之前出版了一本自传,引起了全世界球迷的关注,弗兰就此发表了意见,“我也出版过一本自传,是在2010年世界杯乌拉圭对西班牙的比赛前发售的,我在书中讲述了自己青年时期和整个职业生涯中发生的一些事情,但当然没有伊布自传的这种轰动效应。伊布和瓜迪奥拉有矛盾,我同样和一名教练(马竞主帅弗洛雷斯)有矛盾,但这并不值得谈论。”国米中文网%|Wz` Qa+g6j

dY7z K$J7Vc.c8A e|0最后弗兰还点评了意大利足球,“之前乌拉圭和意大利踢了一场热身赛,但很难就此作出判断,因为热身赛大家从来都不会拿出全力。意大利有很多优秀的球员,我早就听说过巴洛特利的名字,他拥有成功所需要的一切要素。还有尤文主帅孔蒂,他过去是个好球员,现在是个好教练,2002-03赛季我曾代表曼联在欧冠赛场上和他对阵。恩里克执教的罗马踢的很漂亮,希望他们也能取得好的效果。”

A8{L!hfQ2^KS`w0
打印 收藏此页 推荐给好友 举报
上一篇 下一篇